临淄方言属于冀鲁官话区，有很多方言与中国北方广大地区是相通的。如：声母有舌根浊鼻音〔ŋ〕，普通话中的开口呼零声母字“哀、安、昂、奥、恩、欧“等临淄话都加〔ŋ〕声母；临淄话没有舌尖浊擦音 r ，“人、然、肉、热”等读 l 声母；没有直读韵母er，“儿、耳、二、日”等读〔ι〕 声母。〔ι〕是临淄话比普通话多出的一个声母，使“二”〔ιe〕的特殊读音和“二、日”同音成了临淄方言的一大特色。临淄话比普通话多韵母iai，“街、鞋、矮”等字临淄话都读iai韵母；临淄话中ei韵母字比普通话多，“则、册、色、白、迫、得”等字都读ei韵母；韵母ei不与l声母拼合，普通话中lei音节的字，临淄话一律读lui等。声调与普通话调类相同，调值不同。此外，某些单字在特定词语中也发生变读。
临淄方言词汇丰富，有些土语地方色彩强烈。如：“埝儿”（niair地方）“稿儿”（gaor东西）“张”（zhang这样）“娘”(niang那样)等。临淄“稿儿”几乎成了临淄方言的代名词。“张”“娘”是临淄话连读音变的典型，同时还派生出了介乎“张”“娘”之间的“乜”。有些结构形式与普通话相同的词语，所指义项超出了普通话的使用范畴，甚至相去甚远。如：“抢车子”（推车子）“包子”（水饺）“壮”（肥沃）等。本篇收入临淄方言义项的词语900多条。临淄方言“子”尾词丰富，一些普通话不带“子”尾的词，在临淄方言中带“子”尾。此外还有“汉、厮、巴、儿、的”等词尾。临淄方言在语法方面与普通话出入不大，但也有若干小的差异。
临淄境内虽不存在地方语言障碍，却有明显的地方差异。因受边境区县的影响，境南的边河乡与淄川区语音基本相同，见面打招呼称“怀”（huai），是“伙计唉”连读的简化；乡内辛庄一带说“这个”“那个”为“这行（hang）”“那行（hang）”。淄河东岸的齐陵、皇城等镇与青州方言相似，儿化韵较重，把到明天说成“赶明儿”（ganmier）。朱台镇靠近兴福镇的村庄说话带点博兴话的味道，召口乡六天务等村的语音中有桓台话成分，金岭镇回族人说话与青州东关的回民基本相同。
普通话虽然取代不了方言，但随着普通话的普及，很多方言词语已逐渐被新说法所取代。如：油条取代了油炸果子，馒头取代了馍馍、卷子，毛笔取代了写管，火柴取代了洋火等。
波罗油子 bē luē you zi 蜗牛
哨钱儿 shāo qiair 蝉
臊打木子 sāo dà mu zi 啄木鸟
家鷐子 jiā chēn zi 麻雀
家翅儿 jiā chēir
野乔 yē qiao 喜鹊
老鸹 lǎo gua 乌鸦
檐边胡子 yān bian hu zi 蝙蝠
呱呱子 guā gua zi 鸭子
喳喳子 zhà zha zi 一种在芦苇上做窝的鸟
蛇虫子 shé chung zi 蜥蜴
蝎虎溜子 xiē hu liu zi 壁虎
老 疥 lǎo jiài 蟾蜍
哈蟆科索子 hā mà kue sue zi 蝌蚪
蚁蛘 yi yang 蚂蚁
绿巴崴子 lǜ ba wái zi 青蛙
蚕妹儿 cān mei 桑蚕
土蜇子 tū zhé zi 蟋蟀
蛛蛛 zhǔ zhu 蜘蛛
蜓蜓 tīng ting 蜻蜓
妈猴 mà hou 狼
犍子 jiǎn zi 公牛
舐牛 shì niu 母牛
叫驴 jiào lü 公驴
草驴 cǎo lü 母驴
二马蛋子 lì má dan zi 未骟的公马
地貔子 dì pi zi 鼹鼠
牙狗 yá gou 公狗
啥蚂牛 shà ma niu 母中华蚱蜢
嘎答剪子 gà dá jian zi 公中华蚱蜢
飞方 fěi fang 东亚飞蝗
青头郎 qing tóu láng 一种头发青，身、翅都是 绿色的飞蝗
水担杖 shuī dǎn zhang 水黾
瞎撞 xiā chuàng 铜绿金龟甲
臭大姐 chòu dà jie 椿象
豆虫 dòu chung 豆天蛾的幼虫
八夹子 bā jia zi 一种用毛蛰人的虫子
鸡纷纷子 jī fén fen zi 鸡虱子
蜜虫子 mì chung zi 蚜虫
蚰蚰 yóu you 天牛
泥狗 ní góu 泥鳅
咬乖 yǎo guai 蝈蝈
夜猫子 yè mao zi 猫头鹰
曲蟮 qū chan 蚯蚓
沙巴狗 shā ba gou 与沙同色，在沙中做漏斗 型沙坑捕食
駉猪 jung zhu 阉了的公猪
厥猪 juē zhu 种猪
干狗活 gǎn gǒu huè 臭椿树上的一种昆虫，遇 险会假死
草鞋底 cāo xiai di 百足虫
吊死鬼 diào si gui 在树上做茧，把自己吊在 树枝上的一种昆虫
秋狗子 qiu gou zi 浑身长长毛的昆虫
棒锤子 bàng chui zi 玉米
秫秫 shú shu 高梁
地蛋 dì dàn 土豆
植庄稼 zhí zhuǎng ga 早熟的秋作物
萝贝 luě bei 胡萝卜
水萝贝 shuī luě bei 青萝卜
杆草 gān cao 谷楷
马扎菜 mā zhā caì 马齿苋
笨槐 bēn huai 国槐
槐耷郎 huái dà láng 国槐的果实
家鷐子蓑衣 jiā chen zi suo yi 铺地金
洋柿子 yáng shi zi 西红柿
莴子 〔v〕é zi 泛指蘑菇
人心菜 lén xin cai 高秸杆类苋科植物
扫帚菜 sào zhǔ cai 地肤
灰菜 hūi cai 藜
青青菜 qīng qing cai 小蓟和大蓟
光光花 guǎng guàng hua 蜀菊：“ ～-大开头 子”
节骨草 jíe gū cáo 向荆
洋茄子 yang qie zi 龙葵
苍子 cāng zi 苍耳
蒿子 hāo zi 因陈：“三月～四月蒿，五月里砍 来当柴烧“
蓼香 līao xiang 草木樨
笮草 zhā cao 水生植物
三棱草 sān lèng cao 茎三棱
婆婆丁 pé pè ding 蒲公英
蓬子菜 pēng zi cai 蓬棵的幼苗
狗奶子 gōu nai zi 野生枸杞类
朝阳花 cháo yáng hua 向日葵
姑姑痴 gū gū chi 臭椿树的果实
毛大嫂 máo dà sao 杨树花
湿老婆万 shi lǎo pè wàn 涩拉拉秧
辣辣蒿 lǎ là hao 麦蒿
参门儿 shěn menr 参星